En fait lexplication est beaucoup plus simple. Il ne sagit pas non plus dune sculpture de Claes Oldenburg, mais de vraies 500, simplement recouvertes, à lapproche de la fermeture, de la housse destinée à la nouvelle. Seulement, vu la différence de taille entre les générations, les anciennes flottent dedans, donnant cet effet artistique amusant.