Voici un rendu virtuel, proposé par le site GermanCarsFan.com, de ce à quoi pourrait ressembler le future SUV Audi Q5. Le constructeur allemand aux anneaux, tout comme celui à létoile, ne comptent pas laisser BMW profiter seul de ce segment des SUV compacts premium avec son X3. Land Rover qui a créé ce segment avec son Freelander est aujourdhui totalement dépassé et compte lui aussi se remettre dans la course avec une deuxième génération attendue pour lannée prochaine. Le Q5 devrait arriver en 2007 avec 5 places, celui-ci est basé sur la plate-forme de lAudi A4. Côté design, il se rapprochera de son grand frère Q7 qui sera officiellement dévoilé au Salon de Francfort avec sa face avant composée de feux acérés et dune calandre single frame, mais il devrait sinspirer aussi de larrière de lAudi A3 Sportback et de lA4 Avant.
Les moteurs de la partie seront certainement en essence le 2.0 l et 3.6 l FSI ainsi que le V8 4.2 l pour la déclinaison sportive S ; pour les Diesel se sera le 2.0 TDI et 3.0 V6 TDI.
Les prix devraient commencer aux alentours de 30 000 et le Q5 devrait être dévoilé lors du Salon de Genève en 2007.